ซีรี่ส์ญี่ปุ่น Yowakutemo Katemasu

รายละเอียด
ชื่อเรื่อง : Can Win Even If Weak (literal title)
โรมันจิ: Yowakutemo Katemasu ~Kaisei Koukou Yakiyuubu no Seori~
ญี่ปุ่น : 弱くても勝てます~青志先生とへっぽこ高校球児の野望
ผู้กำกับ : Shintaro Sugawara
ผู้แต่ง: Hidemine Takahashi (novel), Yutaka Kuramochi
สถานีออกอากาศ : NTV
จำนวนตอน : 11
วันออกอากาศ : 15 เมษายน 2014 --
เวลาออกอากาศ : วันเสาร์ 21:00-21:54

เรื่องย่อ
เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับครูคนใหม่ อาโอชิ ทาโม่ (นิโนมิยะ คาซึนาริ) ที่ต้องจับพลัดจับผลูเข้ามาเป็นคุณครูในโรงเรียนที่เข้มงวดในเรื่องการเรียนการสอนเพื่อสอบเข้ามหาวิทยาลัย โดยตัวของทาโม่เองนั้นก็มีปมปัญหากับเรื่องเบสบอลตั้งแต่ครั้งอดีต และได้รับการมอบหมายให้มาเป็นโค้ชในทีมเบสบอลของโรงเรียน ที่ไม่เคยเอาชนะใครได้เลยเป็นเวลา 5 ปีติดต่อกันนับตั้งแต่เริ่มก่อตั้งชมรมเบสบอลขึ้นมา มาร่วมติดตามความสนุกของโค้ชตัวจิ๋ว กับเหล่านักเรียนสุดหล่อ ที่จะมาฝันฝ่าอุปสรรคกับการบรรลุให้ถึงฝั่งฝัน กับ ถึงอ่อนแอแต่ก็ชนะได้ (เอ๊ะ! ยังไง) ได้ที่ Dark-Dramas แบ่งปันความสุขดีๆให้กับทุกๆคน
นักแสดง
แผนผังตัวละคร



— ดูออนไลน์ • (อ่านก่อนดู)




    26 commentS:

    1. เป็นกำลังใจใหคนแปลนะคะ
      ชอบดูละครของนิโนะอะ ♥

      ReplyDelete
    2. ชอบเรื่องแนวนี้มากๆๆเลยครับจะรอดูตอนต่อๆๆไปนะครับขอบคุณมากๆๆ

      ReplyDelete
    3. เป็นกำลังใจค่ะ สู้ๆๆน่ะค่ะ คนแปล

      ReplyDelete
    4. เป็นกำลังใจค่ะ สู้ๆๆน่ะค่ะ คนแปล

      ReplyDelete
    5. เห็นเรื่องนี้แล้วกรีดร้องเลยค่ะ
      ขอบคุณมากค่ะที่นำมาแปลให้ดูกัน
      เป็นกำลังใจให้คนแปลอีกหนึ่งเสียงค่า..^^

      ReplyDelete
    6. ดูแค่ ตอนแรกก็ชอบแล้วค่ะ เรื่องนี้ *-*

      ReplyDelete
    7. ขอบคุณมากนะค่ะ ที่ทำซับดีๆ กับเรื่องดีๆ แบบนี้ เป็นกำลังใจให้ค่ะ

      ReplyDelete
    8. เรื่องนี้มารอเลยค่ะ ขออวยนิดนึงยูโตะน่ารักมากๆ ขอบคุณนะคะสำหรับซับดีๆ ที่ทำมาให้ดูกันตลอด สนุกมากค่ะ

      ReplyDelete
    9. เซนย์เซย์ตัวจิ๋ว ท่ามกลางหมู่นักเรียนร่างสูงใหญ่ 5555
      #ข้อคิดดีๆเยอะนะคะเรื่องนี้ :)

      ReplyDelete
    10. This comment has been removed by the author.

      ReplyDelete
    11. รอตอนต่อไปอยู่นะคะ (กดดันๆ)
      ขอบคุณนักแปลมากๆเลย
      สนุกมากๆเลยค่ะ เซนเซน่าร๊ากกก

      ReplyDelete
    12. เรื่องนี้น่าดูมากค่ะ เด็กๆมีแต่คนแซ่บๆ กรี๊ดดด ขอบคุณมากๆค่ะที่แปลมาให้ชมกัน

      ReplyDelete
    13. ขอบคุณมากค่ะ :)

      ReplyDelete
    14. ตอน 5 เสียงกับภาพไม่ตรงกันน่ะค่ะ เราเป็นคนเดียวหรือเปล่าหว่าาาา

      ReplyDelete
    15. เหมือนกันเลยครับ ตอนที่ 5 เสียงกับภาพไม่ตรงกัน ขอความกรุณาด้วยนะครับ

      ReplyDelete

    16. ขอบคุณมากๆนะคะ
      สนุกมากเลยค่ะ ได้ข้อคิดจากเซนเซเยอะเลย

      ReplyDelete
    17. ขอบคุณทีมแปล จะรอคอยตอนต่อๆไปนะ

      ReplyDelete
    18. อยากดูตอนที่ 6 แล้วววววว
      สู้ๆนะคะ อยากให้แปลเรื่องนี้ต่อมากๆเลย ^ ^

      ReplyDelete
    19. ไม่แปลต่อแล้วเหรอ รออยู่นะ

      ReplyDelete
    20. เป็นกำลังใจให้คนแปลต่อนะ ^^

      ReplyDelete
    21. เขากลับมาแล้วววว ขอบคุณทีมซับมากค่ะ
      ปริ่มมมม

      ReplyDelete
    22. เข้ามาตามดูอยู่เรื่อยๆ นะคะ ลุ้นให้แปลจนจบ
      รอดูนิโนะ

      ReplyDelete
    23. ตอน 10 น้ำตาไหลพราก

      ReplyDelete
    24. ขอบคุณที่แปลจนจบนะคะ

      ReplyDelete
    25. ขอบคุณทีมซับมากนะคะ

      ReplyDelete